-
1 очки
-
2 очки
-
3 очки
glass, sight, spectacle* * *очки́ мн.
eye-glasses, spectaclesзащи́тные очки́ — gogglesзащи́тные, хими́ческие очки́ — splash gogglesполяро́идные очки́ — polarizing spectaclesсва́рочные очки́ — welding gogglesсолнцезащи́тные очки́ — sun glassesстереоскопи́ческие очки́ — 3-D viewersтелескопи́ческие очки́ — telescopic spectacles -
4 очки
сущ. glasses, spectaclesочки защитные protective spectaclesочки защитные противопылевые antidust gogglesочки цветные tinted spectacles -
5 очки
мнglasses, AE eyeglasses, spectacles lit, specs coll; защитные gogglesочки́ в рогово́й опра́ве — horn-rimmed glasses
очки́ без опра́вы — rimless glasses
тёмные очки́ — dark glasses
солнцезащи́тные очки́ — sunglasses
носи́ть очки́ — to wear glasses/spectacles
-
6 очки
мн. ч.spectacles, (eye)glassesносить очки — to wear glasses;
носящий очки — spectacled;
- бифокальные очкизащитные от (радиоактивного) излучения очки — lead glass goggles, radioglasses
- герметические очки
- дырчатые очки
- защитные очки
- защитные противопылевые очки
- защитные чешуйчатые очки
- изейконические очки
- корригирующие очки
- монофокальные очки
- очки без оправы
- предохранительные очки
- призматические очки
- светозащитные зеркальные очки
- светозащитные очки
- светозащитные фотохромные очки
- солнцезащитные очки
- стенопические очки
- сферопризматические очки
- телескопические очки
- трифокальные очки
- цветные очки -
7 очки
1) glasses
2) spectacles
– защитные очки
– сварочные очки
– солнцезащитные очки
– телескопические очки -
8 очки
только мн. ч.spectacles, (eye)glassesфутляр для очков — spectacle-case; eyeglass case
бифокальные очки — мн. ч. bifocals
••втирать очки — разг. to humbug smb., to throw dust in (smb.'s) eyes, to pull the wool over smb.'s eyes
-
9 очки в черепаховой оправе
Универсальный русско-английский словарь > очки в черепаховой оправе
-
10 очки
только мн.
spectacles* * ** * *только spectacles, (eye)glasses* * *aceseye-glassglassesspecsspectacles -
11 очки для чтения, очки для ближнего зрения
Medicine: reading spectaclesУниверсальный русско-английский словарь > очки для чтения, очки для ближнего зрения
-
12 очки
-
13 очки
-
14 очки
-
15 очки для защиты от лазерного излучения
Engineering: laser protective spectacles, laser spectaclesУниверсальный русско-английский словарь > очки для защиты от лазерного излучения
-
16 очки для близи
Makarov: reading spectacles -
17 очки - лупы
Medicine: magnifier spectacles -
18 очки в роговой оправе
Универсальный русско-английский словарь > очки в роговой оправе
-
19 очки для ближнего зрения
Makarov: reading spectaclesУниверсальный русско-английский словарь > очки для ближнего зрения
-
20 очки для близких расстояний
Medicine: reading spectaclesУниверсальный русско-английский словарь > очки для близких расстояний
См. также в других словарях:
Очки — У этого термина существуют и другие значения, см. Очки (значения). Очки для коррекции близорукости Очки самый распространённый из оптических приборов, предназначенный для улучшения человеческог … Википедия
Очки — (Besicles, Brillen, Spectacles) оптические стекла, которыми пользуются для отчетливого рассматривания близких и далеких предметов, когда глаза уклоняются от нормы, будет ли уклонение относиться к форме глазного яблока и преломляющих поверхностей … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Очки* — (Besicles, Brillen, Spectacles) оптические стекла, которыми пользуются для отчетливого рассматривания близких и далеких предметов, когда глаза уклоняются от нормы, будет ли уклонение относиться к форме глазного яблока и преломляющих поверхностей … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
очки — akiniai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. spectacles vok. Brille, f rus. очки pranc. lunettes, f … Radioelektronikos terminų žodynas
spectacles — akiniai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. spectacles vok. Brille, f rus. очки pranc. lunettes, f … Radioelektronikos terminų žodynas
открытые защитные очки — 3.1.13 открытые защитные очки: Прилегающие защитные очки, соприкасающиеся с лицом частью контура оправы. Источник: ГОСТ Р 12.4.013 97: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитные очки — Ндп. предохранительные очки Средство индивидуальной защиты глаз от воздействия вредных и опасных производственных факторов. [ГОСТ 12.4.001 80] Параллельные тексты EN RU Wear safety glasses at all times. [] Любые работы разрешается выполнять… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 12.4.001-73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 12.4.001 73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа: 27. Боковой щиток очков Боковой щиток Ндп. Боковинка D. Seitenschutz E. Side shield Side screen защитных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Открытые защитные очки Открытые очки Е. Safety spectacles Safety glasses — 13. Открытые защитные очки Открытые очки Е. Safety spectacles Safety glasses Прилегающие защитные очки, соприкасающиеся с лицом частью контура корпуса Источник: ГОСТ 12.4.001 73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 12.4.001 80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа: 21. Бесцветное очковое стекло Бесцветное стекло Очковое стекло для предохранения от механических воздействий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
открытые защитные очки — открытые очки Прилегающие защитные очки, соприкасающиеся с лицом частью контура оправы. [ГОСТ 12.4.001 80] Тематики средства индивидуальной защиты Синонимы открытые очки EN safety glassessafety spectacles … Справочник технического переводчика
